Heavy heart
重い心
「落ち込んだ状態」や「悲しい気持ち」を意味する表現。
日本語でも「気持ちが沈む」っていうように、
こう「ズーン」としちゃう感じ。
月曜の朝は程度の差はあれみんなこの状態。
-例文スキット-
Sigh
（ハァ）
Is everything alright?
（どうしたの？）
It’s just, my life is not going well these days.
（何つうか、最近不運が続いてさ。）
I got fired, got dumped, got a shitty job and got fired.
（仕事クビになって、振られて、クソなバイト初めてそれもクビになって。）
Seems you have a heavy heart.
（落ち込んでるようだね。）
Well, you know what should you do?
（どうすればいいかわかる？）
Drink till I black out?
（記憶がなくなるまで飲む？）
No. You eat and sleep.
（違う。食って寝るんだ。）