The worst thing she can say is no
彼女が言える最悪なことは「いいえ」

男性（今の時代は女性の可能性もありますよ、そこ）が
気になる女性を誘うのに躊躇っているときに勇気づける表現。

誘い方はいくつもあれど、聞きたいことは基本的に「はい」か「いいえ」
その二つに絞った時、どんなに最悪でも出てくる「いいえ」という言葉。

「最悪の場合でも帰ってくる返事は『いいえ』だ」だよと。
（だからウジウジせずにとりあえず声をかけてみろ）という意味の背中を押す言葉。

実際は、ねぇ。どんな言葉かとは言いませんが…
もっと心抉られる言葉を言われる可能性だってあるわけですから。
それも要約すれば「いいえ」ではあるかもしれないですけども。

ところで逆（sheがheを使う）の言葉は私は聞いたことはないですね
男の方が基本的に来るもの拒まずなことが多いからですかね。

-例文スキット-