The shit
良いクソ
「良いもの」を賞賛するときに使う言葉。
美味しい料理とか、ハマった音楽とか。
shitは本来は「クソ」だけど、Theをつけるといい意味になる。
英語って難しいですねー。
-例文スキット-
Dude, you should listen to this track!
（この曲聞いた方が良いよ！）
What track?
（曲って？）
It’s that new song I was talking about!
（この前話してたやつだよ！）
Oh yeah, was it good?
（あぁ、よかったの？）
Dude, this is the shit.
（最高な曲だよ。）
Hmm, guess I should check it out then.
（ふーん、じゃあ聞いてみるか。）