ASAPってどういう意味?

ASAP
省略せずに書くと「As Soon As Possible」

出来るだけ早く」みたいな意味で使われる表現。
所謂「優先事項」ってやつですかね。

仕事とかでこういうこと言われると
つい「イラっ」と来てしまいますね。
こっちの都合も考えんかい!って感じで。
それでも顔には出しませんとも。大人ですから。

でも「なるはや」とかいう言葉で言ってくる奴に対しては塩対応します。
あえてワンテンポ遅れて対応します。

-例文スキット-

I need your help with this paperwork.
(この書類書くの手伝って。)

Hold on, I need to…
(ちょっとまって、今…)

I want you to fill in the address, ASAP.
(ここの住所を書いてほしい、大至急。)

Why the hurry?
(何急いでんの?)

Because it’s due today.
(今日までのやつなんだよね。)

And you just left there after all this time?
(それで今の今まで放置してたの?)

Hey. I’ll take the blame later, aright?
(おい、小言ならあとにしてくれ。)