Every man has his faults
全ての人には欠点がある
「完璧な人間なんて存在しない」ということ。
どんなにスーパーマンに見える人でも、欠点は絶対にある。
落ち込んだ時にこういう言葉を見ると、少し元気になるよね。
誰にだって欠点はあるんだから、自分の欠点だけを見て落ち込むのはやめましょう。
-例文スキット-
Hey, I want my money back.
(お金返して。)
Wow, what’s up all of sudden.
(なに、急にどうした?)
You borrowed 5000 yen from me last month and still haven’t returned it.
(先月かした5000円まだ返してもらってないんだけど。)
I didn’t? I thought I did.
(そうだっけ?返したと思ってた。)
You should not forget when it’s about borrowing money.
(お金の貸し借りは忘れない方がいいよ。)
Well, every man has his faults.
(ほら、どんな人間にも欠点はあるって。)
You should be more tolerant with others.
(もっと他人に寛容になった方がいいよ。)
…Yeah, I think I will try.
(…ああ、頑張ってみるよ。)