Man proposes, god disposes
人が物事を計画し、神が物事を決める。
人間ができるのは計画を練るまでで、実際にどうなるかは神のみぞ知ること。
物事がうまくいくかは人には決められないってことかな。
日本語にも「人事を尽くして天命を待つ」っていう言葉があるな。
これはこの言葉そのものよりも、これを知った後どうするかの方が大切だと思う。
どうせ自分にはどうにもできないからと諦めるのか
誰にもわからないならといっそ思い切って行動するか。
-例文スキット-
This is it. This is happening.
（さあ、いよいよだ。ついに来た。）
Dude, you need to chill.
（落ち着きなって。）
I’m trying to, it’s just…
（やってるよ。だた…）
At this point, there’s nothing we can do.
（今更できることなんてないって。）
I know, but…
（わかってるけど…）
Man proposes, god disposes.
（人が物事を計画し、神が物事を決める。）
Just stay calm and check the website.
（落ち着いて、サイトを見よう。）
OK…Wish me luck.
（分かった。祈ってて。）
…I have never seen a man take a lottery this seriously.
（…宝くじにここまでマジになる人を初めて見た。）