Looking good
見た感じ良い
パリッとした服装でいる人や、心身ともに健康そうな人。
単純に「調子がいい」人に対しても使われる。
そういう意味で言うと広義で使われる/使いやすい表現。コメントに困ったら積極的に使って行こう。
Good-lookingとは似て非なるもの。
Looking good, dude.
（調子よさそうじゃん。）
Actually, I am good thanks.
（実はいいんだよ。）
What, did you start exercising?
（運動でも始めたの？）
I’ve been cutting down the alcohol completely.
（お酒を断ってるんだ。）
I can feel my body working perfectly.
（身体がちゃんと動いている感じがするよ。）
Great! We should celebrate.
（いいね！お祝いしなきゃ。）
Let’s grab some drinks tonight.
（今夜飲みに行こう。）
Are you even listening?
（話聞いてた？）