I wish I could
できたならと願う

「できたらよかった」という意味の表現。

やむにやまれぬ事情のため、やりたくてもでいきない。
もしくはできない（やりたくない）時に使うパターン。
「行きたい（けど行けない）」「したい（けどできない）」
オブラートに包んで断る大人の使い方もある。

-例文スキット-