On the fly
蝿の上
計画を立てずに行動すること。そしてそのままどんどん前に進んでいくこと。
計画を立てないのか、立てる時間すらないのか
兎にも角にもその場その場で考えて行動を行う事。
「アドリブ」とも言えるし「行き当たりばったり」とも言える。
音楽が好きなら「インプロビゼーション」って言ってもいいんじゃない？
-例文スキット-
Have you finished your work?
（そっちは終わった？）
Our presentation is this afternoon.
（今日の午後1で発表だよ。）
I…just did.
（今…終わった。）
Just now?
（たった今？）
Yup.
（そ。）
So you haven’t got any notes of what to say?
（じゃあ話す内容とかのメモはなし？）
Guess I’ll do it on the fly.
（まぁその場で考えるよ。）
Please don’t say something stupid.
（変なこと言わないでね。）
You’ll see.
（ま、見てなって。）
Just say you won’t.
（言わないって言って。）
Fine, I won’t.
（はいはい、言わない。）