Not my strong suit
私の強いスーツではない
Strong suitだけだと「得意なこと」を指す。
それにNotが付けば「得意じゃないこと」となる。
別にStrong suitって使ってもいい気はするけど
この単語を知った時はNot～の形になってたから、そっちをここに書こう。
-例文スキット-
Hey, could you take out the trash?
（ゴミ出してもらってもいい？）
Geez, that’s not my strong suit, really.
（うーん、あんまり得意じゃないんだよね。）
Sorry to hear that.
（それは残念だったね。）
…
（…）
…
（…）
You still need to do it.
（いや、やってもらうよ。）
Damn it.
（ちくしょう。）