Your mom
あなたのお母さん

「あなたのお母さん」が正しい意味。
「実はこんな意味なんですー！」ということはない。
がしかし、これは特定の状況で使われる言葉である。

人からの質問に対する不真面目な返答、はたまた侮辱の言葉として使われる。
所謂売り言葉に買い言葉の「買い」の部分とでもいえばいいのか。

万国共通で存在する「お前の母ちゃん」シリーズ。
（日本では「お前の母ーちゃんデーベソ」。）
もちろん母親を侮辱するのは、その人を侮辱する以上のものなので
それなりの報復がくることを覚悟しておく必要がある。
殴られたり頭突きされるかもしれない。
というかこんな言葉使わないのが一番なんだけど。

-例文スキット-

101
百一

数字で見ればそのままの意味。101
もしくは某ダルメシアンたくさんの映画でもある。

スラング的な意味では「初歩」とが「基本」いう意味で使われる。

これはアメリカの（というか日本でも）大学のカリキュラムに由来する。
いわゆる入門レベルの授業のことを101というレベル付けしている。
（例えば「英語入門」なら「English 101」となる。）
ここから転じて初歩的なことを指すときに101という単語を使うことができる。

-例文スキット-

cold shoulder
冷たい肩。冷え性な人ですかね。

これは他人に冷たかったり、つっけんどんな態度をすること。
冷たいには冷たいけど、自分がじゃなくて他人に対して。
都会に多いイメージ。世知辛いなぁ。
まあ言うて都会って地方の人がたくさん居るけど。

なんでも諸説ある由来として一番有名なのは、昔の人は家に人を迎え入れる際
通常であればあったかい料理などでもてなすが
歓迎していない人に対しては冷たい羊肉だけを出していたというもの。
暗に「お前はお呼びじゃない」と言う意味らしい。
なるほどつまりは「ぶぶ漬けでもどないどすか」ということか。

-例文スキット-